繁体
“很不幸。它是与船上的动力系统勾在一起的,我拿掉它,就会使船动不了。再说,我也
本拿不掉。所以她一直能知
我的下落,她也因此知
了你的行踪。”
“怎么讲?”
特维兹脸孔重新一板。“你怎縻会有艘跟我一样的宇宙飞船?”
康柏说“这有何难。我跟踪你啊!”“由超太空?在我
了连续‘蛙
’之后?”
“当然想过。我想过就告诉她把你跟丢了,可是她不会相信我的,对吧?而且如此一来,我就一辈
也别想再返回‘特米诺’去
“然后你实际上还赶在我前面
了这个城?”
“我不知
,我无法猜到,我
本不知
她是在打算逮捕你,然后把你赶
‘特米诺星’。”
特维兹蔑视讽刺
“宁可危及‘基地’,而让我们自己安全。这可真是
国!”
“她倒猜得很准!”
“完全跟你获得的方式一样。老太婆拨给我用的。”
“而你却并未把你这个
明计划先告诉我,对吧?”
“来亡羊补牢。来弥补我在愚蠢之下,对你造成的伤害。”
康柏突然
了他一句“
后炮比较容易放,过后而知之。”
“叫我怎么看得
?就连你自己也一样。”
“然后再冒险
红包摆平过关。”
“可是假定你跟不到我呢?那她就不能知
我的下落了。你想过这
吗?”
却闪
愤怒。“难
你和我就能与一个能塑造和控制我们心灵的组织抗衡吗?我们要想有效的对抗他们,首先唯一的方法,就是要隐藏住我们对这件事实的了解。”
“所以你就
藏不
,自求多福?然而你却没对贝拉诺市长隐瞒,对吧?这岂不也很冒险吗?”
“好吧,所以,我就告诉了她。只要我用你的理论可以让市长相信,那么‘基地’或许会采取某些行动。我们现在可不像‘谬尔时期’那么没办法了;而如果不是由我们两个人
讲
去的话,最坏的结果,是牵连大家,而不只牵连我们两个人。”
“那你现在又到此地找我
嘛?既然你颇有先见之明。”
“为什么?”
“我绝不隐瞒任何事。我的任务是要跟踪你。市长要晓得你去哪有打算
嘛。”
“够了够了,”特维兹颇
不耐。“跟你们家又颇有渊源。这话你早就不知对人说过多少遍了。省省吧,康柏!”
“我报告了。事实上,我的确毫无选择。她在我船上装了‘超波自动回报
’,而我即使想把它拿掉也办不到。”
“天晓得,”特维兹
不是味
的说。“你到底算什么玩意!先回答我第一个问题。你是怎么样跑到这里来的?为什么你会恰酶我落到同一个行星上来?”
“她是在等待适当的政治时机,等我‘议员’的
分都保不住我的时候。难
你看不
来?”
“没有,我没有,我对这件事
到十分抱歉,特维兹。市长不准我告诉你。她说她要先把你晓得的每件事全摸清楚,而你偏偏又是个威武不能屈的人,要堵住你嘴
是办不到的。”
“这个嘛嘿”康柏脸上绽现
一个很可
的笑容,几乎令特维兹
到对他很亲切了。康柏说“有时候,有些事,我可不会那縻没
。”
“对。而且你没用重力降落,我却用了。我猜你大概会到这个城来,我就直接落地,而你那时”康柏用手转了几个圈,表示对方是用螺旋式降落法跟着电波光
场的。
“对!可是我却认为值得。只我们两人私下
谈阔论,其结果只可能让我们被他们控制住心灵,或者被他们
成白痴,把记忆整个抹掉。而假如我告诉了市长,她跟我父亲很熟,你知
。我和我父亲是由‘斯密诺’来的移民,而市长的祖母”
“只要我预先能知
她已经获知了我的观
,我就能预测到。”
康柏摇摇
。“没什么神秘可言。我有条跟你一样的船,有同样的电脑。你知
,我向来就有那
推测一艘宇宙飞船,究竟会向哪个方向走的能力。虽然三次之中有两次可能猜错,可是在有了这
电脑之后,就好多了。在你
‘超太空’前,你曾经犹豫了相当长的时间,那对我已经足够可以去推测
你要在哪走;对你所打算用的速率和方向,大致可以抓准了。我只需把资料,加上我本
的直觉输
电脑,由它完成其馀的工作就够了。”
“那只是最坏的结果。我只向好的方面想。”他额
上开始沁汗,有
答答的。他对特维兹始终保持的不齿态度,
到既
张又难过。
“而且你一路上都很忠实的向她报告,我猜。你是说,你也跟我一样不老实?”