繁体
多少年了,我始终
"从这里走就快到家了"
我造了自己的房
,修了篱笆
河谷宽阔的地方,散布着一些小房
、,就像平稳散开的
沫蔓延而下。枯死的银蕨无枝无叶,突兀地站在那儿,很难想象这些就是新西兰的国树,是林
里那
婆婆娑娑的
带植
。看它们死了,就像被早晨定住的鬼怪一样。
这个岛,这片树林,使他离开了遥远的北方大陆。离开了城市,他始终没有变成一个真正的人,他一直是个
鬼般的顽童,从来就没长大。
路边那个写着一二四号的信箱已经倾倒了,里面
着一些被雨
淋
的广告灰黑一团。从这里可以看见保加利亚人的房
,他的工
房的屋檐微微翘起来,就是他得意的东方式的飞檐。隔着篱笆墙,可以看见没有修剪的苹果树长得
蓬蓬的,
沿着山
榉的枝条一直爬到电线上去。
再往上就可以看见他们暗红的房
了。G的城并不想像的那么宏伟,它依山而上,实际上只是在三层台田上筑的墙,下边的拱门还没有完成,
生锈的钢
。城台上品形的碟垛已经码放好了,墙基是用铁红
的火山岩砌筑的。一
分山土在雨
中塌落下来,堵
了
路,甬
上积满落叶。
几个骑
的女孩儿在坡路上走来、她们
着
盔向我微笑。
"在离开岛之前两个星期,我就想过:英儿一个人走
这屋
会是什么样?一个人,这寂静的路,打开房
在清清楚楚的羊齿植
中间拖着疲惫的鞭
…
一切都是瞬间,我们的生活,我们开拓的
路,这整整齐齐放好的木柴,钉好的屋
。我们总想把我们的生活固着在我们的理解范围之内,就像把羊拦在牧场里,把
拦在堤坝里,冲压
一个个齿
;让大麦
时生长,又
时收割,我们几乎征服了我们的手所能
到的一切,让它安静下来;
我们的家畜;我们修了漫长的环绕世界的
路,仅仅从这个加油站到那个加油站,就足够度过我们的一生了。我们可以在
炉里看火,在镀着薄金的玻璃里,看窗外的暴风雨。我们
到了这一切,可是我们没有办法真正的满足我们内心的期待,它是一个婴儿,也是一个野兽,它浑然无觉地要离开这一切,到那充满
灵的野蛮的世界中去。那有它真正活的同伴、它的
、生和死、它真正的时间。
听泉
在低语时睡去,我
到
这早已消失的声音,透过微微的风;透过和煦的气味,使我无法获得在自然中习惯的安宁。我踏上大路,太
已经接近正午时分。
车辙印在突起的
路上,周围荒草茂盛,带着尖锐的刺。
你一直在很小的
带岛屿上放羊
山
,随山势向上升去,渐渐地远离了谷底的
声。我蹬上一块粘满枯藓的山石,昂
于树海之上,林
在半山的地方慢慢的浅了,像被修剪过一样。针叶树绿绒绒的向山
均匀地绿上去,躲避着海风。这是G和英儿到过的地方,在这可以看见下边的海岸,和他的那几株突
的柠檬桉。他们就是在这里默然无言,像树一样把手伸向
光。
时间,变得温顺起来
你简直
觉不到它的
动,它不可思议地悬在那儿。每一滴
都是盲目的,它们盲目地聚合在一起,便这片寂静的林谷震动,整个回
着它们的声音。
一个雨后无名的瀑布,把
投向空中,又四下迸
。它透明的脚爪闪在空中,如果不是那些枯枝碎叶不断瞬息息坠落。
盘旋着爬上我的

一阵阵大树遮住了
光,山路盘绕起伏。铺满落叶,慢慢
郁起来。这些树啊,这些树啊,这些树啊,我无端的嘀咕着这句话,朝那个房
走去。
在草中无声地
着,几棵鳄梨树都已经长大。
在你呼
的山谷中生活
我在山路上走着,在这些我从未来过但又似乎十分熟悉的地方、到
都可以听见G的声音,也许他从来没有离开过这里。我似乎看见了他在岛上第一
起的那
蜡烛、从他十二岁起就缠绕着他的梦想,看见了他的固执、顽石般蛮横的要求。
丛林,,寂然无声、只有鸟儿在翻动落叶的蚯蚓。我蓦然回
看去,活着的树和死了的树站在一起,
的枝
错在
;没有长成的树死了,死在这凉森森的树
中;
的崩毁的
树死在这,朽在这,斜依在别的树上;一隙隙
光降下,藤蔓缠绕。