繁体
走上台阶。那个小个子男人换着脚跳跃着,对高个子同伴那缓慢而从容的步伐表示着不满。
里基看了看左边,巨大而宏伟的建筑物阴森地耸立在面前。某种艺术展的广告横幅在风里飘动。正前方是一座古老的教堂,尖顶骄傲地划破了天际。如果能想法子进去的话,他在里面肯定会很安全。就在这时,行人路牌上的绿色小人消失了,身后,小个子男人咯咯笑着往前探出了身体。里基使劲按着红绿灯的按钮,但好几辆汽车从他身边呼啸而过。现在,他们就在身后几步远的地方。没有别的办法了…
里基飞奔着穿过街道,险些被一辆猛按着喇叭的汽车撞到。他得意洋洋地跑上了教堂。房屋一侧有块刷着油漆的牌子,标明这是圣马丁分支教堂(St-Martins-in-the-Field)。他冒着危险回头看去,两个追赶他的人还在路对面等着。愤怒让那个小个子显得很紧张,但高个子男人却不过是笑了笑。里基打了个冷战,跑进了教堂大门。
里面有种令人愉悦的宁静,风雨声和漂流声变成了柔和的嗡嗡声。里基把帽子拉下来,仰头打量着华丽的屋顶,往前走去。教堂里空荡荡的,除了最前排的椅子上坐着一位年轻女士之外,就没别的人了。那位女士正低着头祈祷,她穿着长长的深红色连衣裙,戴着帽子,帽子下露出了几缕染成荧光橙颜色的头发。里基拖着脚步往她后面的那排座位走去。
他坐下时,椅子发出了嘎吱嘎吱的响声。那位女士循声转过头来,她的眼睛里满是泪水。虽然苍白的脸上一点儿血色也没有,但并不影响她的美貌。“你好,”她严肃地说。
“呃…嗨,”里基顿了顿“你还好吧?”
她微微一笑,用手背擦了下眼睛“我没事的,多谢你的关心。”
“不客气。”
尽管很难过,她的声音还是明亮而悦耳。里基抓抓脑袋,不知道该如何是好。那位女士体贴了拍了拍她身边的座位,里基走到她身边坐了下去。他模糊地意识到先前在广场上闻过到的那股芳香又回来了。
“你为什么会到这里来?”她温和地问“你好像好不开心,就跟我一样。”
砰的一声,风把身后的一扇门吹得关上了。里基猛地转过身去,那边并没有人。他正在犯傻,必须要镇定下来。“是呀…我没事了。只是有人在找我的麻烦。”
那位女士叹了口气“人们有时会对同类很残忍。”
里基不安地在木头椅子里动了动。“我能问你个问题吗?”他终于说道。
“当然可以了,亲爱的。”
“我进来的时候看到你在哭,为什么呢?”
她轻轻叹了口气“这个很复杂。”
“你不一定要告诉我…”