繁体
“田
夫人想要响应这
社会
和老年人的需求,还说明了自己的
构想。于是,黑野君表示,要有效运用自己的意向,并为其他老年人而创建组织。他的这
姿态,作为夫人的合作者,是再适合不过的了。相互之间也原谅了偶尔产生的微小冲突。”
“我可知
,那位黑野君呀,不仅承担着电视解说员,在其他更为广泛的领域内也很活跃。在一所大学里,我每周大致要讲两次课,负责叫
‘国际文化
论’的课程。因为与纽约一所规模不大的大学有一个
换学生的协议,就需要一些能在暑假期间带领学生们去纽约的教师。于是,就听说黑野君是一位很有能力的组织者。
行走间,罗兹说
:
喝了最初的威士忌以后,织田医生又喝下红、白
酒各一杯,其后便不再接受任何邀约,毋宁说,他更
中于斟满罗兹的酒杯。然后,便说起了昨晚与田
夫妇聚餐之际,同在餐桌上的、叫
黑野的人
。
有关
的话题被织田医生抢先说到了,可竹篮里一封写给罗兹的英文信函中,却这样写
:如果与长江先生间的谈话
洽,则请给予共
晚餐的机会。倘若真木彦君也能参加,今后的工作或许会顺利一些。信中还写
:假如餐后时间已晚,希望从真木本町叫来
租车。所需资费,由于度假村在聘请织田先生时已设立专项预算,故请不必
心。我甚至在想,阿亮君与织田先生间多少也会
行的对话,也会有一些效果吧。
一团烤
和一条熏制的鲑鱼、烧仔
、
制蔬菜
拉的原料、装在像是药房常见的瓶
里的调味
,以及罗兹的咖啡罐里装着的、细细碾过的混装蓝山咖啡。此外,还有两瓶加利福尼亚纳帕山谷的
酒。
晚餐期间,满月如镜,在峡谷一侧幻化
了缥缈景观。给
租车公司挂去电话,推测了
租车抵达的时间后,大家漫步于月光之中,估算将会在林
的中途与
租车相遇。刚才喝咖啡时,织田医生又像是专家般地话语悠闲,接受了医生这
态度并予以回答的阿亮,与走
大门的医生恳切地握手告别。
“可是,昨天晚上直接听了他的话后,发现他还有着其他原先不为我知晓的方面。听说,他打算实现从东大文学
毕业时的初衷,要创作真正的小说…他还断言,赋闲后之所以接受新度假村中的工作,正是
于这个缘故。田
夫人似乎因此而
到忧郁呢。”
“我虽说没参加过同人杂志…”
“田
夫人也赞同地说,这类事情经常可以看到。她说,在
度成长终结以后,说得好听一些,是社会有了余裕,说得难听一些,则是社会
现了停滞,这
形势便引诱老年人
行这
重新
发…
“虽然日本人甚至过度
情地款待外国客人,可在分别之际,却并不显

烈的惜别情绪,这真是不可思议。”她接着说“但是,阿亮从心底里与客人告
“黑野君还这样说:我们从大学毕业
来时,正是经济开始
度成长的时期,各个领域都需要
有实际才能的人才。一些文学青年在社会中无从运用大学里学到的专业,从而苦节十年,可社会不可能给予这些文学青年暂停承担社会义务的
神准备期。因此,一旦开始工作,人们最终还是可以将以上工作
到底的。如此勤勉工作到最后的那些人,在人生的最后阶段,便想要回到原本所志向的那个领域。
“或许,是因为你已是成名作家,又是同班同学,才不好对你当面说这些吧。”
①四国,指日本的四国地方。包括四国岛及其附近小岛。旧阿波、讠赞歧、伊予、土佐四国,今为德岛、香川、
媛、
知四县——译注。在罗兹
好晚餐准备之前,其他人各饮了一杯真木彦带来的威士忌,并听织田医生叙说自己是如何与田
夫人开始合作的。织田医生原本是一个国际医学会议的老搭档,而这个医学会议受一家制药公司财团的关照。他曾在松山主持召开四国①大会,便因此而与会场所租用的饭店的主人田
夫妇熟识起来。织田医生将私人开业医院的工作让给了长
,在考虑今后转
以读书为主要内容的生活之时,想起曾听田
夫人说起过的新度假村构想。那是一座让退休后的老年夫妇长期居住的、附有温泉的度假村。这座构想中的度假村将开发文化
座谈会,也向普通参加者提供相互
的机会。如此一来,有经验的医生不就有可能获得工作岗位了吗?!
于是,在和来东京
差的田
夫人会面之后,织田医生了解到一个计划,那就是新度假村将开设一间诊疗所。而且,他还被告知,长江古义人与患有智力障碍的儿
一同回到了故乡。在度假村的文化事业里,来自长江古义人的协助已在预定之中。也就是说,在田
社长的邀请下,安排了织田医生与古义人的这次会见。
“对我可并没有说起这个话呀。”古义人
意外地说
。