迪克附到她耳边问：“我们去…旅馆开房间，还是到我住的地方呢？…”“不要去旅馆开房间，如果被熟人或我丈夫的朋友揰见，就糟了！还是上你那儿去吧，比较安全些。…”

张太太羞满面，再也讲不下去了。“你的那个什么？…怎不继续说下去呢？…我的娘！”

华餐馆里的这段戏：…贵妇人对着儿的家教…迪克，举杯谢、敬酒的同时，她汪汪的两，朝大男孩妩媚万千地眉目传情。

仅嘴上说的全是客话，但谁都知她心中打着什么主意，而迪克先是腼腆地谦虚回应、继之目光不断扫瞄在贵妇人低晚礼服掩不住的酥沟时，她便迷人吃吃笑地震着上。

“嗯！张太太！恕我说句不该讲的话：你先生也太不像话了！”“就是嘛！我和他貌合神离到现在，还不就为了两个孩！我每天除了找人打牌、消磨时间外，就是呆在家里，不知要些什么，又该些什么？…别人还以为我既然有钱，当然幸福…而事实上…我…”

“别羞人家嘛！这儿…人这么多，人家…怪难为情的…不好意思嘛！”“那…咱们找个无人打扰的地方，只你我二人时，再讲给我听，好吗？…”张太太媚兮兮地瞟了迪克一，羞地轻一下。“嗯！”了一声。

“天哪，迪克！我心里真正想要向你倾诉的，就是…从你到我家应徵家教的那天，见到你的那一刹那，我就全震、心神激动了！…多年无波的心田，掀起阵阵涟漪…被你英俊的仪表迷惑住，连我的…那个…那个…都…”

对他瞟以媚、暧昧地说：“迪克，我们就别尽讲客话了，谈谈别的吧！”“好，那张太太…喜谈些什么…别的呢？…”

“…你嫁了他以后，他就…”“他就开始对我厌倦了！男人只会珍惜一些得不到的东西，对女人也一样。一但到了手，就毫不希罕珍贵…像他，嫌我生完了两个孩，材曲线无法跟貌年轻的少女相比。

张太太低轻声细语应着时，脸颊竟泛红了。二人坐上计程车，直驶迪克租的公寓而去…（这…这是什么电影嘛？…怎么连名字都姓张哪！？…简直就是…我的写照、讲的本就…就是我嘛！不、不可能的，姓张的那么多，而且这男孩叫迪克，又不是坎…再说，我那先生只晓得生意、赚钱，床上工夫本完全不行，那还会在外冶游、连歌舞酒榭、找别的女人夜夜狂呢？！）怎么说，我都真是吓坏了，但却又难以置信地两盯着萤幕、看他们这一对就要在公寓里的好事…

“算了！迪克，我…怎么尽和你讲这些无聊的事呢？…”“…张太太，承蒙你看得起我，就请把搁在心中多年的郁闷，倾吐来吧！”“可你难不觉得：陪一个小老太婆吃饭、喝酒，是件厌烦的事吗？”“怎会呢？…请别自称小老太婆好吗？其实你看来…多只像卅岁左右的少妇、那么艳、丽啊！和你共聚，我的确非常快乐的，尤其，你…还给我一说不的亲切。”

“张太太！今晚我要如你字条写所的，绝不令你失望。让你过一个愉、也是回味无穷、终难忘的今夜。

所以我才个卖关，以增加神秘、和刺激。唯一不知的，就是我心中的娘，你究竟要我如何与你共渡良辰景、使你乐、愉快呢？…”

想当年，他追我时，我对他本没好，可是经不起他一再死缠，最后又被家人说动了，才答应他求婚的。但现在想起来…人呀！真是奇怪的动，当人家对你百般贴时，你会分辨不真假、还以为他是真心的，可是…”

“迪克，你到我家任教快两个月了，对我家中情况大概也了解不少，我丈夫喜新厌旧，在外金屋藏，把我当黄睑婆一样的看待…

“啊…？一什么样的…亲切？…”张太太粉脸红，急忙问迪克。“这里人多，不方便说。待会儿只我俩单独一起时，再告诉你，行吗？”“没想到你…故意卖关吊人家胃啊！看不你…还蛮风趣的嘛！”

所以就产生厌倦，开始在外冶游。名义上说是生意的际应酬，实则留连歌舞酒榭、夜夜狂作乐。置妻儿于不顾。兴够了，才回来一次，简直就是把家当成饭店、旅馆…还不如…”